jueves, 9 de mayo de 2013

Roma Rome

Bona tarda nois i noies!!! Avui us parlaré d'una meravellosa ciutat italiana amb una llarga història: estic parlant de Roma!! Un dels elements més simbòlics d'aquest indret és, sens dubte, la "Fontana di Trevi", que és la font més bonica del món. Aquest monument conté un mite: Si llences una moneda a la font, tornaràs a visitar Roma; si n'hi llences dues, trobaràs l'amor amb algun/a italià/na, i, si n'hi llences tres, et casaras amb aquesta persona. Aquest lloc és perfecte per aquells que desitgin passar uns bons dies descobrint cada racó de Roma. 
Espero que us agradi aquest post! 
Aquí us deixo una web per complementar la informació de Roma :) 
Fins una altra bloggers!!

Buenas tardes chicos y chicas!!! Hoy os hablaré de una maravillosa ciudad italiana con una larga historia: estoy hablando de Roma! Uno de los elementos más simbólicos de este lugar es, sin duda, la "Fontana di Trevi", que es la fuente más bonita del mundo. Este monumento contiene un mito: Si tiras una moneda en la fuente, volverás a visitar Roma; si tiras dos, encontrarás el amor con algún/a italiano/a, y, si tiras tres monedas, te casarás con esta persona. Este lugar es perfecto para aquellos que deseen pasar unos buenos días descubriendo cada rincón de Roma. 
Espero que os guste este post! 
Aquí os dejo una web para complementar la información de Roma :) 
Hasta otra bloggers!! 

Good evening boys and girls!!! Today I'm going to talk about a wonderful Italian city with a long history: I'm talking about Rome! One of the most symbolic elements of this place is without doubt the "Trevi Fountain", which is the most beautiful fountain of the world. This monument contains a legend: If you throw away a coin in the fountain, you'll return to visit Rome; if you throw two coins, you'll find love with an Italian person, and if you throw away three coins, you'll marry with that person. This place is perfect for those who want to spend a few good days exploring every site of Rome. 
Hope you like this post! 
Here you have a website to complet the information about Rome :) 
Till the next bloggers!!




+ INFO



jueves, 2 de mayo de 2013

París

Bon dia bloggers!!! Us heu preguntat mai com seria visitar "la Ciutat de l'Amor"? Doncs ara us en podreu fer una idea. Us presento París, una de les ciutats més boniques del nostre planeta. Aquesta ciutat es caracteritza pels epectaculars monuments i els magnífics llocs que presenta. És ideal per a totes aquelles parelles d'enamorats que vulguin gaudir d'unes vacances inoblidables! 
Espero que gaudiu d'aquest post :)
Com sempre, us mostro una web amb més informació sobre aquest lloc.
Això és tot per ara. Fins aviat gent!
   
Buenos días bloggeros!!! Os habéis preguntado alguna vez cómo sería visitar "la Ciudad del Amor"? Pues ahora os podréis hacer una idea de tal lugar. Os presento París, una de las ciudades más bonitas de nuestro planeta. Esta ciudad se caracteriza por los espectaculares monumentos i magníficos lugares que presenta. Es ideal para todas aquellas parejas de enamorados que quieran disfrutar de unas vacaciones inolvidables! 
Espero que disfrutéis de este post :)
Como siempre, os muestro una web con más información sobre este sitio.
Ésto es todo por ahora. Hasta pronto gente!

Good morning bloggers!!! Have you ever wondered how would be to visit "the City of Love"? Well, now you can get an idea of it. I introduce you París, one of the most beautiful cities of our planet. This city is characterized by its spectacular monuments and gorgeous places that has. This place is great for all of those couples of lovers who want to enjoy unforgettable holidays!
Hope you enjoy this post :)
As always, I show you a web with more information about this place.
This is all for now. Goodbye people!


+ INFO 







miércoles, 24 de abril de 2013

Menorca

Hola de nou nois/es! Us proposo una nova opció, fer un viatge virtual a una de les illes més espectaculars d'Europa: Menorca! Aquesta illa està caracteritzada per les cristal·lines cales que la banyen. Atorga una gran sensació de pau i tranquil·litat, idònia per relaxar-vos durant les vacances. 
A veure si us agrada aquest post! :) 
Aquí us deixo un link amb molta més informació sobre Menorca!
A reveure bloggers!!! 

Hola de nuevo chicos/as! Os proporciono una nueva opción, realizar un viaje virtual a una de las islas más espectaculares de Europa: Menorca! Esta isla está caracterizada por las cristalinas calas que la bañan. Atorga una gran sensación de paz y tranquilidad, idónea para relaxaros durante las vacaciones.
A ver si os gusta este post! :)
Aquí os dejo un link con mucha más información sobre Menorca!
Hasta pronto bloggers!!!

Hi again boys and girls! I suggest you a new choise, a virtual trip to one of the most spectacular islands of Europe: Menorca! This island is characterized by its crystal clear beaches! This place gives a sense of peace and tranquility, perfect to take a break during the holidays.
Hope you like it! :)
Here you have a link with a lot of information of Menorca! 
Goodbye for now bloggers!!! 










viernes, 19 de abril de 2013

Londres - London

Bona tarda gent! Avui us convido a conèixer una de les ciutats angleses més conegudes: Londres!!! Estic segura que us agradarà la idea! En la meva opinió, és un indret magnífic. Espero que en pugueu gaudir i que aquest post us inciti a fer-hi un viatge! 
Tot seguit us mostro una web que us proporcionarà molta informació de Londres! Fins a la pròxima bloggers! :) 

Buenas tardes gente! Hoy os invito a conocer una de las ciudades inglesas más conocidas: Londres!!! Estoy segura que os gustará la idea! En mi opinión, es un lugar magnífico. Espero que podáis disfrutarlo y que este post os incite a hacer un viaje a esta ciudad! Seguidamente os muestro una web que os proporcionará mucha información de Londres! Hasta la próxima bloggeros! :)

Good afternoon people! Today I invite you to meet one of the most famous English cities: London! I'm sure you'll like this idea! In my opinion, it's a great place. I hope you enjoy it and this post encourages you to travel at this city!
Then, I'll show you a website that provides you a lot of information of London! Till next time bloggers! :)        


  
 
+ INFO

miércoles, 10 de abril de 2013

Benvinguts! Bienvenidos! Welcome!

Hola bloggers! Sóc la Núria, una noia que s'inicia en aquest món. Us dono la benvinguda al meu nou blog, que tractarà sobre temes de viatges i llocs exòtics de gran interès lúdic i cultural. Aquí parlaré d'alguns dels indrets que em semblen més emblemàtics per fer escapades durant el temps lliure o vacances. Podreu comentar el que us interessi i compartir aquest blog si us resulta atractiu, de la mateixa manera que em podreu oferir noves idees relacionades amb el tema escollit. Tot això, procurant tenir cura de no faltar al respecte a les altres persones que opinin sobre el blog, ni a aquest mateix (m'incloc en aquest últim).
Espero que us fascini tant com a mi el fet de viatjar i conèixer els millors racons del món, i que us entretingueu i gaudiu molt de tot el que publicaré en els pròxims posts. 


Hola bloggers! Soy Núria, una chica que se inicia en este mundo. Os doy la bienvenida a mi nuevo blog, que tratará sobre temas de viajes i lugares exóticos de gran interés lúdico y cultural. Voy a hablar de algunos de los sitios que me parecen más emblemáticos para hacer escapadas durante el tiempo libre o vacaciones. Podréis comentar todo lo que os apetezca y os interese y compartir tal blog si os resulta atractivo, del mismo modo que me podréis ofrecer nuevas ideas relacionadas con el tema escogido. Todo esto, procurando tener cuidado de no faltar al respecto a las otras persones que opinen sobre el blog, ni al mismo (me incluyo en este último).
Espero que os fascine tanto como a mi el echo de viajar y conocer los mejores rincones del mundo, y que os entretengáis y disfrutéis mucho de todo lo que publicaré en los próximos posts. 


Hi bloggers! I'm Núria, a girl who starts in this world. I welcome you to my new blog. This website talks about trips and exotic places which are very interesting. I'll talk about some symbolic sites to visit in your free time or in holidays. All of you can comment everything that seems interesting to you and share this webpage with your friends if you like it, in addition to offer new ideas related to the chosen topic. All of this, trying to be careful with the other people who post comments expressing their own opinions about journeys and taking care of the blog (included myself in it).
I hope you like traveling and discovering the best places of the world as much as me. Enjoy a lot everything I'll publish in coming posts!